PHILIPS Y CREE FIRMAN ACUERDO PARA LICENCIA MUTUA DE PATENTE LED


PHILIPS Y CREE FIRMAN ACUERDO PARA LICENCIA MUTUA DE PATENTE LED

agosto 4, 2010

Eindhoven, Holanda (22 de Julio de 2010) — Philips (NYSE:PHG, AEX: PHI) y la compañía Cree, Inc. (Nasdaq: CREE) firmaron un acuerdo para una licencia global e integrada de patente diseñada para acelerar el crecimiento del mercado de iluminación LED.Tanto Philips como Cree son dueños de una amplia y extensa cartera de patentes optoelectrónicas, que son importantes para sus respectivos negocios. Este acuerdo cubre las patentes del Programa de Licencias para las Luminarias LED de Philips, al igual que, de ambas partes, patentes en las áreas de la tecnología para LED azules, blancos y fluorescentes (incluyendo los fluorescentes remotos), de sistemas de control, luminarias y lámparas LED, y de las pantallas de cristal liquido (LCDs) con iluminación LED de fondo. “Philips y Cree han invertido significativamente en la innovación de las soluciones de iluminación LED. Los amplios portafolios de cada compañía reflejan el resultado de este esfuerzo”, comentó Rudy Provoost, CEO de Philips Lighting. “Esperamos ver una rápida adopción de la iluminación LED y por eso nos da gusto que Cree se una a nuestro Programa de Licencias para las Luminarias LED”.“Este acuerdo demuestra la amplitud y la profundidad de la propiedad intelectual de ambas compañías, al igual que la naturaleza y el valor fundamental que estas patentes traen al mercado”, dijo Chuck Swoboda, presidente y CEO de Cree. “También demuestra el compromiso de ambas compañías al crecimiento del mercado de LED, mientras que se respeta el valor y la importancia de las leyes internaciones de propiedad intelectual”. ##Para más información, por favor contacte a:Ivy Rueda Diederichs OneVoice de parte de PhilipsTel: 305 520 9025E-mail:ivy.rueda@fleishman.com Michelle MurrayCree, Inc. Corporate Communications+1 919 313 5505michelle_murray@cree.com Este comunicado está disponible en inglés a través de la siguiente página: www.philips.com/newscenter.Acerca de Royal Philips ElectronicsRoyal Philips Electronics de Holanda (NYSE: PHG, AEX: PHI) es una empresa diversificada de Salud y Bienestar enfocada a mejorar la vida de las personas a través de innovaciones oportunas. En su calidad de líder mundial en el cuidado de la salud, estilos de vida e iluminación, Philips integra tecnologías y diseño en soluciones centradas en las personas, desde la perspectiva de los clientes y en la promesa de “sentido y simplicidad” que ofrece la marca. Con su casa matriz en Holanda, Philips cuenta con aproximadamente unos 116.000 empleados en más de 60 países alrededor del mundo. Con ventas de 23,000 millones de euros el 2009, la compañía es líder del mercado de cuidados cardíacos, cuidados intensivos y atención médica en el hogar, soluciones eficientes y nuevas aplicaciones de iluminación, así como de productos de estilo de vida para el bienestar y el placer personal y con posiciones de fuerte liderazgo en el mercado de televisiones de pantalla plana, afeitadoras, entretenimiento portátil, y salud oral. Más noticias sobre Philips en: www.philips.com/newscenter. Acerca de CreeCree está liderando la revolución de la iluminación LED y marcando la pauta para hacer obsoleta la lámpara incandescente por medio del uso de iluminación LED de uso energético eficiente y amigable para el medio ambiente. Cree es un innovador líder en el mercado de iluminación LED y de soluciones semiconductoras para aplicaciones inalámbricas y de energía. La familia de productos creados por Cree incluyen luminarias y lámparas LED, chips LED azules y verdes, LED súper brillantes, lighting-class power LEDs, dispositivos de conmutación eléctrica y dispositivos inalámbricos y de frecuencia radial. Las soluciones de Cree están creando mejoras en aplicaciones tales como iluminación general, iluminación de fondo, señales electrónicas, motores con variaciones de velocidad y las comunicaciones inalámbricas. Para más información sobre la compañía y sus productos, por favor vea esta página www.cree.com Para conocer más sobre la Revolución de la Iluminación LED, por favor visite esta página: www.creeledrevolution.com.