Si observa que el piloto de la función Calc-Clean empieza a parpadear lentamente o que la pantalla de la cafetera le indica que es necesaria una descalcificación, ha llegado el momento de eliminar los depósitos de cal de la cafetera espresso Philips. Es importante eliminar los depósitos de cal de la cafetera espresso con regularidad para obtener una temperatura y un sabor óptimos del café. Siga los pasos o vea los vídeos sobre cómo hacerlo en casa.
Tenga en cuenta que al eliminar los depósitos de cal de la cafetera espresso Philips, solo debe utilizar descalcificadores de Philips (solución descalcificante CA6700).
También es importante no interrumpir el proceso de descalcificación una vez iniciado. Tenga en cuenta que en algunos casos este proceso puede tardar hasta 30 minutos.
Las instrucciones sobre cómo eliminar los depósitos de cal de la cafetera espresso pueden ser diferentes para cada modelo de cafetera. Si desea obtener instrucciones específicas para su cafetera, consulte el manual de usuario o los vídeos de nuestra página [Mantenimiento de la cafetera].
Cómo eliminar los depósitos de cal de la cafetera espresso Philips
Actualizado el 4 de abril de 2024
Eliminación de los depósitos de cal en las cafeteras espresso Philips series 2300 y 3300
Proceso de descalcificación:
1. Vacíe la bandeja de goteo y vuelva a colocarla
2. Si está instalado, retire el espumador de leche clásico o LatteGo de la cafetera
3. Si el filtro AquaClean está instalado, extráigalo del depósito de agua
4. Vacíe el depósito de agua y vierta toda la botella de solución descalcificante Philips en él. Añada agua a la solución descalcificante en el depósito de agua hasta el indicador Calc-Clean y vuelva a colocarlo.
5. Coloque un recipiente grande (1,5 l) debajo de la boquilla de salida de café y agua
6. Encienda la cafetera
7. Mantenga pulsado el icono Calc-Clean durante 3 segundos y, a continuación, pulse el botón de inicio/parada para iniciar el procedimiento de eliminación de los depósitos de cal
8. Durante el ciclo de eliminación de los depósitos de cal, el piloto Calc-Clean parpadea para mostrar que el ciclo está en curso
9. La cafetera empezará a dispensar pequeñas cantidades de agua a través de la boquilla de salida de café y agua caliente 10. Deje que la cafetera dispense la solución descalcificante hasta que el depósito de agua se vacíe. El icono del piloto de depósito vacío se iluminará
11. Retire el recipiente
12. Extraiga el depósito de agua y enjuáguelo con agua limpia
13. Llene el depósito de agua limpia hasta el indicador Calc-Clean y vuelva a ponerlo en la cafetera
14. Vuelva a colocar el recipiente vacío debajo de la boquilla de salida de café y agua y continúe con el procedimiento de enjuagado que se indica a continuación.
Procedimiento de enjuagado:
1. Pulse el botón de inicio/parada para iniciar el proceso de enjuagado. Este proceso durará unos 3 minutos
2. Durante este proceso, los pilotos del panel de control se encenderán y apagarán para indicar que el ciclo de enjuagado está en curso
3. Cuando la cafetera deje de dispensar agua, el proceso de eliminación de los depósitos de cal habrá finalizado
4. La cafetera se calentará automáticamente
5. Cuando los pilotos de los iconos de bebidas se iluminen de forma continua, la cafetera estará lista para usarse de nuevo
6. El piloto de AquaClean parpadeará durante un rato para recordarle que instale un filtro de agua AquaClean nuevo
7. Instale y active un filtro de agua AquaClean nuevo en el depósito de agua.
1. Vacíe la bandeja de goteo y vuelva a colocarla
2. Si está instalado, retire el espumador de leche clásico o LatteGo de la cafetera
3. Si el filtro AquaClean está instalado, extráigalo del depósito de agua
4. Vacíe el depósito de agua y vierta toda la botella de solución descalcificante Philips en él. Añada agua a la solución descalcificante en el depósito de agua hasta el indicador Calc-Clean y vuelva a colocarlo.
5. Coloque un recipiente grande (1,5 l) debajo de la boquilla de salida de café y agua
6. Encienda la cafetera
7. Mantenga pulsado el icono Calc-Clean durante 3 segundos y, a continuación, pulse el botón de inicio/parada para iniciar el procedimiento de eliminación de los depósitos de cal
8. Durante el ciclo de eliminación de los depósitos de cal, el piloto Calc-Clean parpadea para mostrar que el ciclo está en curso
9. La cafetera empezará a dispensar pequeñas cantidades de agua a través de la boquilla de salida de café y agua caliente 10. Deje que la cafetera dispense la solución descalcificante hasta que el depósito de agua se vacíe. El icono del piloto de depósito vacío se iluminará
11. Retire el recipiente
12. Extraiga el depósito de agua y enjuáguelo con agua limpia
13. Llene el depósito de agua limpia hasta el indicador Calc-Clean y vuelva a ponerlo en la cafetera
14. Vuelva a colocar el recipiente vacío debajo de la boquilla de salida de café y agua y continúe con el procedimiento de enjuagado que se indica a continuación.
Procedimiento de enjuagado:
1. Pulse el botón de inicio/parada para iniciar el proceso de enjuagado. Este proceso durará unos 3 minutos
2. Durante este proceso, los pilotos del panel de control se encenderán y apagarán para indicar que el ciclo de enjuagado está en curso
3. Cuando la cafetera deje de dispensar agua, el proceso de eliminación de los depósitos de cal habrá finalizado
4. La cafetera se calentará automáticamente
5. Cuando los pilotos de los iconos de bebidas se iluminen de forma continua, la cafetera estará lista para usarse de nuevo
6. El piloto de AquaClean parpadeará durante un rato para recordarle que instale un filtro de agua AquaClean nuevo
7. Instale y active un filtro de agua AquaClean nuevo en el depósito de agua.
Play Pause
Eliminación de los depósitos de cal en las cafeteras espresso Philips series 4300, 4400, 5400 y 5500
- En la interfaz de usuario, toque el icono "Limpiar" (Clean) y, en el menú, seleccione "Eliminación de los depósitos de cal" (Descaling).
- Siga las instrucciones que aparecen en pantalla.
- Si está colocado el LatteGo o el espumador de leche, retírelo.
- Quite la bandeja de goteo y el compartimento de café molido, vacíelos y vuelva a colocarlos en su sitio.
- Extraiga el depósito de agua y vacíelo. A continuación, retire el filtro de agua AquaClean.
- Vierta toda la botella del descalificador Philips en el depósito de agua y llénelo con agua hasta el indicador Calc-Clean. Vuelva a colocarlo en el aparato.
- Coloque un recipiente grande (1,5 l) debajo de la boquilla dispensadora de café y la boquilla de agua.
- Pulse el botón start/stop para iniciar el proceso de eliminación de los depósitos de cal. El proceso de eliminación de los depósitos de cal dura unos 30 minutos y consiste en un ciclo de eliminación de los depósitos de cal y un ciclo de enjuagado.
- Espere a que el aparato deje de dispensar agua. Rellene el depósito de agua cuando aparezca el mensaje en la pantalla. El procedimiento de eliminación de los depósitos de cal finaliza cuando el aparato deja de dispensar agua.
- Instale y active un filtro de agua AquaClean nuevo en el depósito de agua.
Play Pause
Eliminación de los depósitos de cal en las cafeteras Philips serie 0800/1200/2200/3200
Proceso de eliminación de depósitos de cal:
1. Vacíe la bandeja de goteo y vuelva a colocarla
2. Si está instalado, retire el espumador de leche clásico o LatteGo de la cafetera
3. Si el filtro AquaClean está instalado, extráigalo del depósito de agua
4. Vacíe el depósito de agua y vierta toda la botella de solución descalcificante Philips en él. Añada agua a la solución descalcificante en el depósito de agua hasta el indicador Calc-Clean y vuelva a colocarlo.
5. Coloque un recipiente grande (1,5 l) debajo de la boquilla de salida de café y agua
6. Encienda la cafetera
7. Mantenga pulsado el icono Calc-Clean durante 3 segundos y, a continuación, pulse el botón de inicio/parada para iniciar el procedimiento de eliminación de los depósitos de cal
8. Durante el ciclo de eliminación de los depósitos de cal, el piloto Calc-Clean parpadea para mostrar que el ciclo está en curso
9. La cafetera empezará a dispensar pequeñas cantidades de agua a través de la boquilla de salida de café y agua caliente 10. Deje que la cafetera dispense la solución descalcificante hasta que el depósito de agua se vacíe. El icono del piloto de depósito vacío se iluminará
11. Retire el recipiente
12. Extraiga el depósito de agua y enjuáguelo con agua limpia
13. Llene el depósito de agua limpia hasta el indicador Calc-Clean y vuelva a ponerlo en la cafetera
14. Vuelva a colocar el recipiente vacío debajo de la boquilla de salida de café y agua y continúe con el procedimiento de enjuagado que se indica a continuación.
Procedimiento de enjuagado:
1. Pulse el botón de inicio/parada para iniciar el proceso de enjuagado. Este proceso durará unos 3 minutos
2. Durante este proceso, los pilotos del panel de control se encenderán y apagarán para indicar que el ciclo de enjuagado está en curso
3. Cuando la cafetera deje de dispensar agua, el proceso de eliminación de los depósitos de cal habrá finalizado
4. La cafetera se calentará automáticamente
5. Cuando los pilotos de los iconos de bebidas se iluminen de forma continua, la cafetera estará lista para usarse de nuevo
6. El piloto de AquaClean parpadeará durante un rato para recordarle que instale un filtro de agua AquaClean nuevo
7. Instale y active un filtro de agua AquaClean nuevo en el depósito de agua.
1. Vacíe la bandeja de goteo y vuelva a colocarla
2. Si está instalado, retire el espumador de leche clásico o LatteGo de la cafetera
3. Si el filtro AquaClean está instalado, extráigalo del depósito de agua
4. Vacíe el depósito de agua y vierta toda la botella de solución descalcificante Philips en él. Añada agua a la solución descalcificante en el depósito de agua hasta el indicador Calc-Clean y vuelva a colocarlo.
5. Coloque un recipiente grande (1,5 l) debajo de la boquilla de salida de café y agua
6. Encienda la cafetera
7. Mantenga pulsado el icono Calc-Clean durante 3 segundos y, a continuación, pulse el botón de inicio/parada para iniciar el procedimiento de eliminación de los depósitos de cal
8. Durante el ciclo de eliminación de los depósitos de cal, el piloto Calc-Clean parpadea para mostrar que el ciclo está en curso
9. La cafetera empezará a dispensar pequeñas cantidades de agua a través de la boquilla de salida de café y agua caliente 10. Deje que la cafetera dispense la solución descalcificante hasta que el depósito de agua se vacíe. El icono del piloto de depósito vacío se iluminará
11. Retire el recipiente
12. Extraiga el depósito de agua y enjuáguelo con agua limpia
13. Llene el depósito de agua limpia hasta el indicador Calc-Clean y vuelva a ponerlo en la cafetera
14. Vuelva a colocar el recipiente vacío debajo de la boquilla de salida de café y agua y continúe con el procedimiento de enjuagado que se indica a continuación.
Procedimiento de enjuagado:
1. Pulse el botón de inicio/parada para iniciar el proceso de enjuagado. Este proceso durará unos 3 minutos
2. Durante este proceso, los pilotos del panel de control se encenderán y apagarán para indicar que el ciclo de enjuagado está en curso
3. Cuando la cafetera deje de dispensar agua, el proceso de eliminación de los depósitos de cal habrá finalizado
4. La cafetera se calentará automáticamente
5. Cuando los pilotos de los iconos de bebidas se iluminen de forma continua, la cafetera estará lista para usarse de nuevo
6. El piloto de AquaClean parpadeará durante un rato para recordarle que instale un filtro de agua AquaClean nuevo
7. Instale y active un filtro de agua AquaClean nuevo en el depósito de agua.
Eliminación de los depósitos de cal en la cafetera Philips serie 5000
Este vídeo le ayudará a eliminar los depósitos de cal de la cafetera espresso Philips 5000. Para obtener instrucciones paso a paso detalladas, consulte el manual de usuario.
Eliminación de los depósitos de cal en las cafeteras Philips serie 4000 y 3100
Proceso de eliminación de depósitos de cal:
1. Seleccione "Start Calc-Clean" (Iniciar función Calc-Clean) en el menú
2. Pulse el botón de capuchino para seleccionar el procedimiento de eliminación de los depósitos de cal
3. El aparato le recuerda que debe introducir el recipiente para la leche con agua y tirar del dispensador del recipiente para la leche hacia la derecha.
4. El símbolo de descalcificador aparece en la pantalla.
5. Vierta toda la botella de solución descalcificante Philips en el depósito de agua.
6. Llene el depósito de agua hasta el nivel Calc-Clean.
7. Vuelva a colocar el depósito de agua en la cafetera.
8. Coloque un recipiente debajo de la boquilla de salida del café y espumador de leche
9. Pulse el botón de capuchino para iniciar el ciclo de eliminación de los depósitos de cal.
La pantalla mostrará el progreso de la eliminación de los depósitos de cal. Puede poner en pausa el ciclo de eliminación de los depósitos de cal pulsando el botón ESPRESSO. Pulse el botón de capuchino para reanudar el procedimiento de eliminación de los depósitos de cal.
Procedimiento de enjuagado:
1. Enjuague el depósito de agua, llénelo con agua limpia hasta el nivel máximo y vuelva a colocarlo en su sitio
2. El símbolo de inicio del ciclo de enjuagado aparece en la pantalla.
3. Llene el recipiente para la leche con agua hasta el nivel mínimo y vuelva a colocarlo en su sitio
4. Tire del dispensador del recipiente para la leche hacia la derecha.
5. Vuelva a colocar el recipiente.
6. Pulse el botón de capuchino para iniciar el ciclo de enjuagado.
El ciclo de enjuagado finaliza cuando aparece el símbolo "Calc-Clean OK" en la pantalla. Pulse el botón de capuchino para salir del proceso de eliminación de los depósitos de cal.
Nota: Si aparece el símbolo del depósito de agua en la pantalla en lugar del símbolo "Calc-Clean OK", vuelva a llenar el depósito de agua hasta el nivel máximo y realice otro ciclo de enjuagado.
1. Seleccione "Start Calc-Clean" (Iniciar función Calc-Clean) en el menú
2. Pulse el botón de capuchino para seleccionar el procedimiento de eliminación de los depósitos de cal
3. El aparato le recuerda que debe introducir el recipiente para la leche con agua y tirar del dispensador del recipiente para la leche hacia la derecha.
4. El símbolo de descalcificador aparece en la pantalla.
5. Vierta toda la botella de solución descalcificante Philips en el depósito de agua.
6. Llene el depósito de agua hasta el nivel Calc-Clean.
7. Vuelva a colocar el depósito de agua en la cafetera.
8. Coloque un recipiente debajo de la boquilla de salida del café y espumador de leche
9. Pulse el botón de capuchino para iniciar el ciclo de eliminación de los depósitos de cal.
La pantalla mostrará el progreso de la eliminación de los depósitos de cal. Puede poner en pausa el ciclo de eliminación de los depósitos de cal pulsando el botón ESPRESSO. Pulse el botón de capuchino para reanudar el procedimiento de eliminación de los depósitos de cal.
Procedimiento de enjuagado:
1. Enjuague el depósito de agua, llénelo con agua limpia hasta el nivel máximo y vuelva a colocarlo en su sitio
2. El símbolo de inicio del ciclo de enjuagado aparece en la pantalla.
3. Llene el recipiente para la leche con agua hasta el nivel mínimo y vuelva a colocarlo en su sitio
4. Tire del dispensador del recipiente para la leche hacia la derecha.
5. Vuelva a colocar el recipiente.
6. Pulse el botón de capuchino para iniciar el ciclo de enjuagado.
El ciclo de enjuagado finaliza cuando aparece el símbolo "Calc-Clean OK" en la pantalla. Pulse el botón de capuchino para salir del proceso de eliminación de los depósitos de cal.
Nota: Si aparece el símbolo del depósito de agua en la pantalla en lugar del símbolo "Calc-Clean OK", vuelva a llenar el depósito de agua hasta el nivel máximo y realice otro ciclo de enjuagado.
Eliminación de los depósitos de cal en la cafetera Philips serie 3000
Este vídeo le ayudará a eliminar los depósitos de cal de la cafetera espresso Philips 3000. Para obtener instrucciones paso a paso detalladas, consulte el manual de usuario.
Play Pause
Eliminación de los depósitos de cal en la cafetera Philips serie 2100
Este vídeo le ayudará a eliminar los depósitos de cal de la cafetera espresso Philips 2100. Para obtener instrucciones paso a paso detalladas, consulte el manual de usuario.
Play Pause
Otros modelos de cafetera espresso Philips
Si tiene otro modelo de cafetera espresso Philips, encontrará las instrucciones para eliminar los depósitos de cal en el manual de usuario o en nuestra página [Mantenimiento de la cafetera].