Aplicación Philips Colgate SonicPro Connected. Términos de uso
¡Gracias por su interés en Philips Colgate SonicPro! La aplicación móvil Philips Colgate SonicPro (la "Aplicación") se le ofrece a usted por parte de Philips North America, LLC y Colgate-Palmolive S.A. de C.V. (“Colgate”). Lo invitamos a usar esta aplicación como su compañera en su recorrido hacia una mejor salud bucal. Solo hay algunas reglas y restricciones que le solicitamos que tenga en cuenta. ¿Qué es lo que hace esta aplicación para usted cuando se conecta a ciertos modelos del cepillo dental Philips Colgate SonicPro? 1. Esta aplicación se comunica con ciertos modelos del cepillo dental eléctrico Philips Colgate SonicPro conectados mediante una conexión inalámbrica y le brinda una retroalimentación en tiempo real de su cepillado y consejos de entrenamiento para ayudarle a mejorar su rutina de cuidado bucal. Los modelos de cepillo dental eléctrico Philips Colgate SonicPro que pueden conectarse a esta aplicación indicarán que tienen conectividad Bluetooth inalámbrica. 2. Los cepillos dentales eléctricos Philips Colgate SonicPro Connected tienen Sensores inteligentes para hacer un seguimiento de su cepillado. 3. Dependiendo del modelo de su cepillo dental, estos sensores inteligentes incluyen lo siguiente: - Un sensor de ubicación para mostrarle dónde se está cepillando demasiado o demasiado poco. - Un sensor de restregado para ayudarlo a reducir el exceso de movimiento y a optimizar su técnica de cepillado. - Un sensor de presión para hacer un seguimiento de la presión de cepillado y avisarle cuándo y dónde aplica mucha presión para proteger las encías. - Un SmarTimer para asegurar que se esté cepillando durante el tiempo recomendado por los dentistas en cada segmento de su boca. - Un sensor RFID. Si usa un cabezal del cepillo Philips Colgate SonicPro, el sensor sugiere automáticamente un modo de cepillado para ese tipo de cabezal de cepillo y hace un seguimiento de la eficacia del cabezal del cepillo. 4. La aplicación sincroniza los datos de los sensores inteligentes para ayudar a brindar las siguientes funciones, en función de su modelo específico de cepillo dental: - Una guía personalizada que monitorea sus hábitos y lo entrena con consejos y soluciones diseñados para usted. Este entrenamiento ayuda a mejorar su estilo de cepillado para una cobertura consistente y completa. - TouchUp le proporciona un programa personalizado basado en los datos de su sesión de cepillado para limpiar inmediatamente las zonas que faltaron y obtener una limpieza más completa. - El monitor de reemplazo del cabezal del cepillo rastrea la eficacia del cabezal del cepillo de acuerdo con su tiempo y presión de cepillado. El monitor le avisa cuándo reemplazar el cabezal del cepillo para obtener los mejores resultados. Si usa un cabezal de cepillo con sensores RFID, estos resultados serán rastreados por cada cabezal individual del cepillo. - Un tablero que muestra sus datos de cepillado con el paso del tiempo y cómo se está desempeñando según sus objetivos. - Las áreas de enfoque le permiten destacar los lugares problemáticos en su mapa oral personalizado dentro de la aplicación Philips Colgate SonicPro, y le recuerdan darle a aquellas áreas el cuidado extra que necesitan cada vez que se cepilla. - Mis citas le permite establecer y rastrear sus visitas al dentista. - Comprar productos proporciona acceso a una selección de productos de Philips Oral Healthcare para su comodidad. 5. La aplicación también le permite comunicarse con Philips para cuestiones relacionadas con su cepillo dental eléctrico Philips Colgate SonicPro Connected. Lo invitamos a seguir leyendo; al usar la aplicación, acepta los términos mencionados a continuación. SI ADQUIRIÓ SU CEPILLO DENTAL ELÉCTRICO PHILIPS COLGATE SONICPRO CONNECTED SIN LA OPORTUNIDAD DE REVISAR ESTOS TÉRMINOS DE USO Y NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, PUEDE RECIBIR UN REEMBOLSO COMPLETO DEL MONTO QUE PAGÓ POR EL PRODUCTO SI USTED DEVUELVE EL PRODUCTO SIN USO CON LA PRUEBA DE PAGO DENTRO DE LOS 30 DÍAS DESDE LA FECHA DE COMPRA. ¿Quién puede usar esta aplicación? Debe tener al menos dieciocho (18) años de edad para usar esta aplicación Philips Colgate SonicPro. Cuenta y (des) activación Para usar esta aplicación, usted necesita lo siguiente: a. descargar la aplicación; b. crear una cuenta MyPhilips para usar la aplicación, y aceptar estos términos y condiciones de uso de la aplicación; c. reconocer la cuenta MyPhilips y la aplicación como canales formales de comunicación de Philips con usted en relación a todos los cambios en la aplicación o en estos términos; d. activar la aplicación conectando el cepillo dental eléctrico Philips Colgate SonicPro Connected según se indica en las instrucciones de uso. Solo podrá crear una cuenta y usar la aplicación si acepta estos términos y las leyes aplicables, y cumple con ellos. Está estrictamente prohibido todo uso de esta aplicación por parte de toda persona menor de 18 años y constituye una violación de estos términos. Si no tiene la edad mínima mencionada arriba, sus padres o tutores legales deben proporcionar consentimiento y aceptar estos términos Licencia. No tiene derechos de propiedad sobre el software de la aplicación. Más bien, usted tiene una licencia para usar esta aplicación en relación con el propósito como se describe anteriormente en un dispositivo Apple o Android de su propiedad o que usted administre. Esta licencia no es transferible y es entre usted, Philips y Colgate. Garantías. Nuestro objetivo es proporcionarle una excelente aplicación y una excelente experiencia de usuario. Tenga en cuenta que solo podemos proporcionarle la aplicación “tal cual está”.Aunque nos encantaría, lamentablemente, no podemos garantizar nada sobre la aplicación ni sobre su contenido. Esto es, entre otras cosas, porque el uso de esta aplicación depende de circunstancias externas, como su dispositivo móvil, red de wifi, proveedor de servicios de internet y compañía de telefonía móvil sobre las cuales Philips o Colgate no tienen influencia. Por lo tanto, Philips o Colgate no pueden garantizar lo siguiente en relación con la aplicación: disponibilidad, disposición, precisión de los resultados, precisión de los datos, almacenamiento de los datos, accesibilidad en todos los países, confiabilidad de cualquiera de las notificaciones resultantes, cualquier nivel específico de recompensas u otros beneficios. EN CUALQUIER CASO, NO SOMOS RESPONSABLES DE LOS MONTOS QUE SUPEREN EL PRECIO DE COMPRA DE LA APLICACIÓN. Responsabilidad. Aunque confiamos mucho en nuestra aplicación, siempre existe la posibilidad de que algo no funcione como debería. En el desafortunado evento en que la aplicación no funcionara o se perdiera algún contenido, acepte nuestras más sinceras disculpas. Definitivamente, entendemos que es un evento desafortunado e inconveniente. Lamentablemente, en la máxima medida permitida por la ley vigente, no podemos asumir ninguna responsabilidad por los daños incurridos como resultado del uso que haga de la aplicación.
Usted acepta: (a) proporcionar correctamente toda información de contacto y otra información solicitada por Philips y notificar a Philips de inmediato sobre todo cambio en la información; (b) mantener la confidencialidad de su información de inicio de sesión de su cuenta y de todas las actividades que sucedan bajo su cuenta.
Puede elegir desactivar o eliminar su cuenta en elsitio web de MyPhilips
Koninklijke Philips N.V. (KPNV) o Colgate-Palmolive Company (CPC) son propietarios de sus respectivos derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio y derechos de imagen comercial en los materiales y contenido visualizados en la aplicación. No podrá reproducir, modificar, crear obras derivadas, exhibir, enmarcar, ejecutar, publicar, distribuir, diseminar, transmitir, difundir ni circular dichos materiales o contenido a terceros (incluida la exhibición o distribución del material a través de sitios web de terceros) sin el consentimiento previo por escrito de KPNV o CPC. KPNV o CPC conservan todos los derechos que no se hayan otorgado expresamente en estos términos.
Usted acepta no publicar, exhibir, divulgar, rentar, alquilar, modificar, prestar ni distribuir la aplicación, el software de la aplicación o cualquiera de sus partes, ni crear obras derivadas de ellos. También acepta no aplicar ingeniería inversa, descompilar, traducir, adaptar o desarmar el software de la aplicación, y acepta no intentar crear el código fuente a partir del código objeto del software de la aplicación.
Tarifa. La aplicación se le ofrece sin cargo.
La compra del producto cepillo dental eléctrico Philips Colgate SonicPro Connected se rige por la garantía proporcionada con ese producto. Estos términos de uso no menoscaban ningún derecho de garantía que usted tiene como consumidor en su país de residencia.
Suspensión, terminación e interrupción. Estos términos de uso permanecerán en pleno vigor mientras usted continúe usando la aplicación o accediendo a ella, o hasta que se den por terminados de conformidad con las provisiones de estos términos. En cualquier momento, Philips o Colgate pueden (a) suspender o terminar sus derechos de uso de la aplicación, o (b) terminar estos términos de uso con respecto a usted si Philips cree de buena fe que ha usado la aplicación en violación de estos términos. A partir de la terminación, usted ya no estará autorizado a usar la aplicación ni acceder a ella.
Philips se reserva el derecho a modificar, suspender o discontinuar la aplicación o cualquier parte de ella, en cualquier momento, con o sin aviso. Usted acepta que Philips no será responsable ante usted o ante terceros por el ejercicio del derecho antes mencionado. Podemos enviarle un mensaje de correo electrónico u otra comunicación para informarle sobre los cambios y toda elección que usted pueda hacer o acciones que pueda tomar antes de que entren en vigencia. Su inacción o continuación del uso de la aplicación después de dicha notificación nos dirá que acepta estos cambios.
Términos de uso actualizados. De vez en cuando, podemos actualizar estos términos de uso. Si lo hacemos, lo haremos por medio de una comunicación formal. Podemos enviarle un mensaje de correo electrónico u otra comunicación informándole sobre los cambios y toda elección que usted pueda hacer o acciones que pueda tomar antes de que entren en vigencia, o podemos destacar temporalmente las secciones nuevas o revisadas de estos términos, o publicar temporalmente una notificación prominente en el sitio web de MyPhilips. Su inacción o continuación del uso de la aplicación después de dicha notificación nos dirá que acepta estos cambios.
Terceros y tarifas de terceros. Es posible que cuando use la aplicación, también use un servicio, descargue un software o adquiera productos proporcionados por un tercero. Tenga en cuenta que esos servicios y productos de terceros pueden tener sus propias reglas y restricciones vigentes separadas de estos términos, y que usted debe cumplirlas con respecto a esos terceros.
Usted reconoce que es responsable de todas las tarifas (como las tarifas de uso de datos) cobradas por terceros, como su proveedor de internet o su compañía de telefonía móvil.
Jurisdicción. Estas condiciones de uso deben interpretarse y regirse por las leyes del estado de Nueva York, EE. UU., sin que tengan efecto las disposiciones establecidas en relación con los conflictos de leyes.
Único punto de contacto. Apple y Google no son responsables de la aplicación ni de su contenido. Por lo tanto, debe comunicarse con Philips mediante www.philips.com/support si tiene preguntas, necesita asistencia o por cualquier reclamo del producto y relacionado con la propiedad intelectual de terceros en lo relativo a esta aplicación.
Por último: Declara y garantiza que: (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los EE. UU. o que el Gobierno de los EE. UU. lo haya designado como país que “respalda el terrorismo”; y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de los EE. UU. como parte prohibida o restringida. Asimismo, le proporciona irrevocablemente a la tienda de aplicaciones móviles donde compró la aplicación el derecho (que se considerará que ha aceptado ese derecho) a exigirle cumplir con estas condiciones como tercero beneficiario.
Usted acepta que no exportará o reexportará, directa o indirectamente, el software de la aplicación a ningún país para el cual la Ley Administrativa de Exportaciones de EE. UU. o cualquier otra norma o regulación de Estados Unidos exija una licencia de exportación u otra aprobación por parte del gobierno de los Estados Unidos, a menos que haya obtenido primero la licencia de exportación o aprobación correspondientes.
¡Diviértase!
